Cayuga Nation atzīst Canandaigua līguma gadadienu

Cayuga Nation un tās cilvēki ir dzīvojuši tagadējā Ņujorkas centrālajā daļā kopš neatminamiem laikiem. 11. novembris th Nācijai ir īpaša nozīme, jo tā ir Kanandaigvas līguma gadadiena, ar kuru tika izveidota pašreizējā Cayuga Nation rezervācija. Nācija piedāvā šo eseju, lai atsauktu atmiņā Līguma vēsturi un atrunas izveidi.





Kad rudens lapas nokrita Canandaigua ezera krastos pirms vairāk nekā diviem gadsimtiem, piecdesmit Haudenosaunee konfederācijas karavadoņi stāvēja savās senču zemēs, lai kā suverēni vienlīdzīgi vienlīdzīgi risinātu sarunas ar nācijas pārstāvjiem tās bērnības pirmajās dienās. cilvēku, kas bija ieradušies no okeāna. Lai gan ballītes bija izrotātas dažādos tērpos, tām bija atšķirīgas paražas un tradīcijas, kā arī runāja citā dzimtajā valodā, viņiem visiem bija kopīga galvenā tikumība, ka solījums ir solījums, kas tiek pildīts. Solījums tajā dienā izpaudās kā Kanandaigvas līgums. Un, lai gan tā laika vadītāji nekad nevarēja iedomāties mūsdienu pasauli, kāda tā ir attīstījusies šodien, viņi visi to uzskatīja par pasauli, kurā šis solījums tika turēts.

  Finger Lakes Partners (bilstboard)

Uz tā 228 th gadadienai 2022. gada 11. novembrī, Kanandaigvas līgums joprojām ir augstākais valsts likums Amerikas Savienotajās Valstīs, un Kajugas nācijas rezervācija un suverenitāte pārvaldīt savu tautu ir neapstrīdama. Amerikas Savienoto Valstu Kongress nekad nav atcēlis Kanandaigvas līgumu, atdalījis Kajugas nāciju no tās rezervācijas vai kā citādi samazinājis tās robežas. Un saskaņā ar Amerikas Savienoto Valstu valdības sistēmu tikai Kongresam ir tiesības to darīt.

Simtiem gadu, pirms pirmais eiropietis spēra kāju tās krastā, ko sāka dēvēt par Ameriku, tauta dzīvoja saskaņā ar Lielo miera likumu kopā ar saviem kolēģiem no Haudenosaunē konfederācijas: mohauks, Onondaga, Oneida un Seneka. tautām. Septiņpadsmitajā gadsimtā francūžiem pazīstama kā Irokēzu konfederācija, Haudenosaunē konfederācija angļiem kļuva pazīstama kā “piecas tautas” un pēc tam kā “sešas tautas”, kad Tuskaroras nācija pievienojās Haudenosaunē astoņpadsmitā gadsimta sākumā. .



Tuvojoties gadsimta beigām, jaunizveidotās Amerikas Savienotās Valstis bija izkļuvušas no Amerikas revolucionārā kara, un to topošā valdība nolēma nodrošināt mieru ar sešām valstīm, izmantojot līguma noslēgšanas procesu. Amerikas Savienoto Valstu valdība arī centās iegūt vietējo atbalstu un panākt koncesijas attiecībā uz dzimtajām zemēm. Lai gan pirmie soļi ceļā uz jēgpilnu vienošanos ar Haudenosaunē konfederāciju tika paveikti ar Fortstanviksas līgumu 1784. gadā un Fort Harmaras līgumu 1789. gadā, daudz kas palika neatrisināts un spriedze starp pusēm palielinājās.

Cayuga Nation, tāpat kā citi Haudenosaunee locekļi, nebija sveša līguma noslēgšanas procesā. Patiešām, līgumi gadsimtiem ilgi bija nozīmīga vietējās dzīves sastāvdaļa un tika uzskatīti par “svētiem tekstiem”, kas veido pastāvīgas draudzības un ilgstošu saistību saites. Lai nodrošinātu mieru ar Amerikas Savienotajām Valstīm, Haudenosaunee būtu vajadzīgas lielākas un nozīmīgākas garantijas, kas garantētu mūžīgu suverenitāti pār viņu zemēm un iedzīvotājiem. Paturot to prātā, prezidents Džordžs Vašingtons nosūtīja pulkvedi Timotiju Pikeringu tieši sarunām ar Cayuga un citām Sešu nāciju dalībvalstīm, pusēm atklājot sarunu ceremonijas, ievērojot Haudenosaunē paražas un ar nelokāmu mērķi izveidot 'stingru un pastāvīga draudzība.'

  Finger Lakes Partners (bilstboard)

1794. gada 11. novembrī Sešas valstis un ASV noslēdza Kanandaigvas līgumu. Saskaņā ar līgumu Amerikas Savienotās Valstis deva skaidru solījumu: tā uz visiem laikiem atzīs zemes, kas rezervētas Cayuga Nation un citām sešu nāciju dalībvalstīm, tās nekad nepieprasīs šīs zemes un netraucēs tām vai Haudenosaunee iedzīvotājiem, kas tajās dzīvo, un tas atzītu Sešu nāciju tiesības pārvaldīt savu tautu un noteikt likumus attiecībā uz savām tautām. Līgums īpaši atzina Cayuga Nation aptuveni 64 000 akru zemes Ņujorkas centrālajā daļā un stingri noteica, ka šī zeme ir valsts suverēna rezervācija. Amerikas Savienoto Valstu konstitūcija padarīja līgumus par “augstāko zemes likumu”, padarot Kanandaigvas līgumu nepārspējamu un tādējādi apstiprinot ASV solījumu Cayuga Nation un pārējai Haudenosaunee konfederācijai.



Visas Ņujorkas štata un federālās tiesas, lai risinātu šo jautājumu, ir nepārprotami paziņojušas, ka Kanandaigvas līgums, tā solījumi Cayuga Nation un Cayuga Nation Reservation šodien pastāv ar tādu pašu spēku kā pirms vairāk nekā divsimt gadiem. Atskatoties uz tiesu lēmumiem pēdējo divdesmit gadu laikā, ir sniegti tikai jaunākie piemēri:

2005. gadā Amerikas Savienoto Valstu Otrās apgabala apelācijas tiesa atzina, ka “1794. gada 11. novembrī sešas irokēzu valstis noslēdza Kanandaigvas līgumu ar Amerikas Savienotajām Valstīm. Šajā līgumā tika atzīta sākotnējā rezervācija, ko kajugas saglabāja 1789. gada līgumā ar Ņujorku [kas ievērojami samazināja Kajugu zemes no vairāk nekā 3 miljoniem akru līdz pašreizējiem aptuveni 64 000 akriem], un apsolīja kajugām, ka atlikušā platība paliks viņiem līdz. viņi 'izvēlējās pārdot to pašu Amerikas Savienoto Valstu iedzīvotājiem, kuriem ir tiesības pirkt.' Lai būtu skaidrs, saskaņā ar līgumu tikai Amerikas Savienotajām Valstīm, nevis Ņujorkai vai privātām pusēm, bija tiesības pirkt zemi. .

2010. gadā Ņujorkas augstākā tiesa, Apelāciju tiesa, atkārtoti apstiprināja “[1794. gada Kanandaigvas līgumā] Amerikas Savienotās Valstis atzina, ka Kajugas nācijai bija aptuveni 64 000 akru rezervāts Ņujorkas centrā (pirms ratifikācijas). Saskaņā ar Federālās konstitūcijas noteikumiem Ņujorkas valdība bija līdzīgi atzinusi šo atrunu)” un atzinusi, ka “[ja] zemes bloks ir atvēlēts Indijas rezervācijai un neatkarīgi no tā, kas notiek ar atsevišķu zemes gabalu īpašumiem šajā apgabalā, viss bloks saglabā savu rezervācijas statusu, līdz Kongress skaidri norāda citādi.

2017. gadā Amerikas Savienoto Valstu Ņujorkas Rietumu apgabala apgabaltiesa uzsvēra: “1794. gada 11. novembrī sešas irokēzu valstis noslēdza Kanandaiguas līgumu ar Amerikas Savienotajām Valstīm. Šis līgums atzina sākotnējo rezervāciju, ko kajugas saglabāja 1789. gada līgumā ar Ņujorku, un apsolīja kajugām, ka zeme paliks viņu īpašumā, līdz viņi 'izvēlēsies to pārdot tiem Amerikas Savienoto Valstu iedzīvotājiem, kuriem ir pirkuma tiesības'. ”

2021. gadā Amerikas Savienoto Valstu Otrās apgabala apelācijas tiesa skaidri norādīja, ka “federālā valdība šodien atzīst [Kajugas] nāciju par to pašu vienību, ar kuru tā noslēdza Kanandaigvas līgumu” un nekādu “likumdošanu (ne arī nekādus kopš tā laika pieņemtus tiesību aktus) atcēla Kajugas atrunu vai jebkuru citu atrunu, kas noteikta ar Kanandaigvas līgumu. Tiesa neatstāja šaubas: 'Kajugas rezervāta pastāvēšana vēsturē nav aizmirsta[.]'

Canandaigua līgums nav tikai pergamenta gabals vai aizmirsta pagātnes relikts. Saskaņā ar likumu tā ir reāla un ilgstoša saskaņa starp valdībām, kas mūsdienās ir tikpat saistoša ar digitālo tinti kā tad, kad tā tika rakstīta ar spalvu un pieminēta vampu jostas pērlītēs pirms 228 gadiem. Toreiz un tagad Canandaigua līgums nodrošina Cayuga Nation suverēnu kontroli pār īpašumu, kas atrodas tās rezervācijas robežās, un tiesības pārvaldīt savus iedzīvotājus saskaņā ar saviem likumiem.

Cayuga Nation atzīst Canandaigua līgumu par šo 228 th gadadiena.



Ieteicams