Kas. Bija. Viņa mamma. Bijis. Domāšana. Jauni vīrieši visā pasaulē ir domājuši par šo domu, taču vairumam tas nenotiek pēc tam, kad viņu māte, ar ličiem piekrautām rokām, izlec no Kemerijas un paziņo, ka ir aizlidojusi viņiem pārsteiguma līgavu, un ka līgava ieradīsies. drīzumā no Vjetnamas, ka viņu kāzas ir ērti ieplānotas pēc dažiem mēnešiem un, ak, visi augļi ir topošajai līgavai! Negribētos, lai viņa justos nomākta vai ko citu.
kurā valstī ir zemākā minimālā alga
Tāds ir Helēnas Hoanas filmas “Līgavas pārbaude” galvenās varones vjetnamiešu amerikāņu Khai Diep liktenis. Tāpat kā viņas debijas romānā The Kiss Quotient, Hoangas varone ir autisma, un romantiskas attiecības nerodas viegli. Khai šīm grūtībām nav nekā kopīga ar viņa izskatu vai intelektu — viņš ir lielisks un ļoti veiksmīgs grāmatvedis Silīcija ielejā. Viņa cīņa ir ar sirdi — viņš ir pārliecināts, ka vienkārši nespēj mīlēt.
Pateicoties viņa mātes ugunij, Esme Tran ienāk viņa dzīvē, taču viņš ir pārliecināts, ka tas ir zaudēts. Māte un dēls ir vienojušies, ka Esme vasaru dzīvos pie Khai, beidzot ar I do, bet, ja tas viss būs katastrofa, Esme vienkārši dosies mājās. Khai jau plāno šo atgriešanās braucienu. Viņam ļoti patīk savs vientuļnieks, un viņš ir pārliecināts, ka Esme būs viņa mammas jaunākā atveide, kas papildināta ar pieskaņotiem sporta tērpiem un sriracha un hoisin mērci, ko viņa vienmēr glabāja savā somiņā. Esme ir nekas cits kā. Jauna, jauktas rases sieviete, kuru viņa māte satika viesnīcā Hošiminā, Esme ir strādājusi par istabeni, lai palīdzētu uzturēt četras ģimenes paaudzes, tostarp savu jauno meitu. Viņa vēlas nodrošināt viņiem labāku dzīvi un, saskaroties ar priekšlikumu, nevar pateikt nē. Viņas mātes vārdi - vienkārši dariet to. Dariet visu, kas jums jādara. Tā ir Amerika. — zvana skaļi, tāpat kā tas, ka viņas tēvam amerikānim, kuru viņa nekad nav satikusi, ir saites ar Ziemeļkaliforniju.
Reklāma Stāsts turpinās zem sludinājumaVai tas būs gadījums, kad māte zina vislabāk, vai katastrofāls haoss? Izrādās, kā jebkurā labā mūsdienu romantikā, tas ir humoristisks kāpumu un kritumu sajaukums. Pirmais augstais ir tas, ka Esme ir karsts. It kā ļoti karsts. Pat tad, kad viņa strādā dārzā ar MC Hammer biksēm, viņa izskatās lieliski. Ķīmija starp pāri ir momentāna; grūtības rodas, mēģinot noskaidrot savas kultūras un emocionālās atšķirības, noslēpumus, ko Esme glabā — viņas meitu, karjeru — padara sarežģītāku. Taču Esmes šarmam ir maz sakara ar izskatu. Tieši viņas uzticība Khai, vieglums ar viņa emocijām un vēlme pilnveidoties, iegūstot augstāko izglītību, padara acīmredzamu, kāpēc viņa māte izvēlējās viņu.
Ar The Bride Test Hoangs atkal ir parādījis lasītājiem reprezentācijas nozīmi literatūrā, vienlaikus radot arī seksīgu, līdzjūtīgu stāstu par mīlestības spēku un ilgstošu amerikāņu sapni.
Karīna Tanabe, bijušais Politico reportieris, ir četru romānu autors, tostarp 'Diplomāta meita'.
atskaņot video pārlūkprogrammā Chrome
Līgavas pārbaude
espn videoklipi netiks atskaņoti pārlūkā Chrome
Autore Helēna Hoana
Bērklijs. 320 lpp., 15 $
Piezīme mūsu lasītājiemMēs piedalāmies programmā Amazon Services LLC Associates — saistītajā reklāmas programmā, kas paredzēta, lai nodrošinātu mums iespēju nopelnīt maksu, izveidojot saiti uz Amazon.com un saistītajām vietnēm.
