Emocionāls atklājums 'Hamiltonam' Puertoriko — ne tikai Linam Manuelam Mirandai, bet arī salai, kas joprojām ir vētra.

Lin-Manuel Miranda, centrs, paceļ Puertoriko karogu pēc godalgotā Brodvejas mūzikla Hamiltons atklāšanas vakarā Sanhuanā, Puertoriko. (Deniss M. Rivera Pičardo/ForLivingmax)

Sanhuana, Puertoriko — ar Linu Manuelu Mirandu atkal zvaigznes lomā, slavenais Brodvejas hits Hamiltons šajā nedēļas nogalē atklāja uzņēmējdarbību Puertoriko — šis bizness ir cerības un finanses stiprināšanai nomocītajā ASV teritorijā, kas ir iegrimusi parādos un Joprojām satraucies no postījumiem, ko pirms 16 mēnešiem nodarīja viesuļvētra Marija.

Puertoriko pēc Marijas: traucējumu gads

valsts parki pie pirkstu ezeriem

Toniju ieguvusī mūzikla pirmā izrāde piektdienas vakarā Centro de Bellas Artes centrā salas galvaspilsētas centrā iezīmēja vienu no neparastākajiem notikumiem valsts skatuves mākslas vēsturē. Šeit bija izrāde, kas ieradās ne tikai, lai izklaidētu, bet arī kalpotu humānai misijai: naudas vākšanai palīdzības sniegšanai. Taču mērķis bija arī pievērst pasaules uzmanību Amerikas priekšpostenim, kas jau sen ir bijis novārtā no valsts, kurai tas pieder, un jo īpaši pēc katastrofas, kas traumēja salu.

Hamiltona komponists Lins Manuels Miranda 11. janvārī uzstājās Sanhuanā, Puertoriko, trīs nedēļas ilgā šova ietvaros, lai piesaistītu naudu un veicinātu tūrismu. (Reuters)

Mirandas misija sasniedza emocionālu virsotni, kad jaunais Hamiltona turnejas iestudējums — mūzikla sestais iemiesojums — svinēja savu oficiālo atklāšanu pārbagāta izpārdošanās pūļa urrā. Kad aktieris ienāca ieejas numura Aleksandra Hamiltona laikā, skatītāji apturēja izrādi ar ilgstošām, vētrainām ovācijām. Pēc gandrīz trīs stundām pēc aizkaru zvana Miranda atkal nogāza māju ar asaru runu, kas beidzās ar to, ka viņš izvilka no kostīma apakšas lielu Puertoriko karogu un pacēla to augšā.

Es vienkārši mīlu salu tik ļoti, viņš teica preses konferencē pēc izrādes, un es tikai vēlos, lai tā ar mani lepotos.

Profils: Lina Manuela Mirandas sasniedzamība

Īpašā Hamiltona 23 izrādes vizīte uz Puertoriko, Karību salu, kurā dzīvo 3,5 miljoni cilvēku un kas nav parasta pietura Brodvejas iestudējumiem, patiešām bija mīlestības darbs pret Mirandu un viņa tēvu Luisu Mirandu, Puertoriko dzimteni, kurš uzņēma Ņujorkas demokrātiskajā politikā. Viņi pārspēja izrādes producentus un investorus, kas Brodvejā vien ienes pat 4 miljonus ASV dolāru nedēļā, lai visus Sanhuanas saderināšanās ieņēmumus pēc ekspluatācijas izdevumiem ziedotu fondam grūtībās nonākušajiem Puertoriko māksliniekiem un mākslai. iestādēm. Saskaņā ar Luisa Miranda teikto, fonds, ko pārvalda vietējais Flambojanas fonds, kuram ir arī Vašingtonas nodaļa, saņems 15 miljonus dolāru no Hamiltonas skrējiena.

Esmu tik priecīgs, ka viņš mums atnesa šo mākslu, kas mums kā puertorikāņiem, ne tikai amerikāņiem nozīmē tik daudz, sacīja Roberto Ramoss Perea, šeit labi pazīstamais dramaturgs un režisors, kurš vada teātra programmu Ateneo Puertorikenjo. salas vecākā mākslas iestāde un tās dramatiskās literatūras krātuve cauri gadsimtiem. Šis puisis, Perea teica par Linu Manuelu Mirandu, ir padarījis kaut ko sarežģītu: piesaistīt visas pasaules uzmanību mūsu labā.

Ir grūti izdomāt precedentu Brodvejas mūziklam, kura pamatā ir katastrofu seku likvidēšanas kustība un problēmas politiska atpazīšana gluži kā Hamiltons. Kā paskaidroja Luiss Miranda, viņa dēls jau bija vadījis 43 miljonu ASV dolāru lielu katastrofu seku savākšanu Hispanic Federation, bezpeļņas grupai, kas cenšas stiprināt Latino institūcijas. Visa skrējiena veltīšana krīzes risināšanai paaugstina likmes komerciālā teātrī nedzirdētā veidā.

Viņš Puertoriko jautājumus izvirza politiskās dienaskārtības priekšplānā efektīvāk nekā jebkurš cits, par Mirandu sacīja Roberto Prats, bijušais senators un šeit esošās Demokrātu partijas vadītājs.

Vai arī Breds Dīns, salas bezpeļņas tūrisma organizācijas Discover Puerto Rico izpilddirektors: lieliska iespēja ir pārvērst Lina Manuela dāvanu iespaidā, kas pārsniedz trīs vizītes nedēļas.

Daži iedzīvotāji ir aizvainoti par vietējo varas iestāžu noliekšanos Hamiltonam: kad pēdējā brīdī izgāzās plāns iestudēt iestudējumu vēsturiskā teātrī Luisa Mirandas alma mater pilsētiņā, Puertoriko Universitātē, valdība nekavējoties atbrīvoja ceļu. pārcelt Hamiltonu uz Centro de Bellas Artes. Tas atstāja universitāti grūtībās, jo tās teātra remontdarbi, ko atbalstīja 1 miljona dolāru ziedojums no Flamboyan Arts Fund, kas izveidots kopā ar Mirandām, nav pabeigts.

izskalo thc 24 stundu laikā

Mēs neesam redzējuši tādu atbalstu no nevienas administrācijas, izņemot tagad, 'Hamiltonai', sacīja Aida Belēna Rivera-Ruisa, UPR profesore. Es vēlētos, lai viņi uzplauktu ar atbalstu vietējiem ražojumiem.

Tomēr Mirandu centieni tiek plaši atzinīgi novērtēti smagajā kampaņā, lai salu atgūtu uz kājām. Saskaņā ar salas valdības datiem viesuļvētra Marija izraisīja gandrīz 3000 puertorikāņu nāvi un radīja plašus postījumus gan īpašumam, gan psihi. Saskaņā ar Ņujorkas Hantera koledžas Puertoriko pētījumu centra direktora Edvīna Melendesa teikto, pagājušajā gadā aptuveni 100 000 iedzīvotāju devās uz ASV cietzemi. Un talantu aizplūšana smagi skar mākslinieciskās un profesionālās nodarbības.

Salas ilgstošā fiskālā katastrofa — 70 miljardu dolāru parādu slodze, kuras rezultātā Kongress noteica valdi, kas šeit pazīstama kā hunta, lai ierobežotu valdības izdevumus, ir tikai saasinājusi pašreizējās ārkārtas situācijas sajūtu.

Kā jūs varat atgūties, ja jūsu nodokļu bāze ar katru dienu samazinās? teica Melendess. Tas ir svarīgi, viņš piebilda, ņemot vērā Hamiltona uzmanību uz salu, jo Puertoriko atjaunošana vēl nav sākusies. Lielais rekonstrukcijas finansējums izplūst ļoti lēni.

Svētnīca dzimtās pilsētas varonim

Ja ir kāda lieta, ko Mirandas mūsdienās prot darīt, tā ir pievērst uzmanību. Pusstundas brauciena attālumā no Sanhuanas, gar salas ziemeļu krastu, atrodas Vega Alta, paplašinātās Mirandas ģimenes dzimtā pilsēta, kas kļuvusi par Lin-Manuela fanu tūrisma galamērķi. Saldajā mazajā laukumā jeb placita Luis Muñoz Rivera ielā Mirandas ir izveidojuši sava veida pašmāju Lin-Manuela svētnīcu. Āra kafejnīca, daži nelieli pārtikas stendi, suvenīru veikals un Museo Miranda (Mirandas muzejs) uzņem apmeklētājus, kuri malko kokteiļus, skatoties uz milzu Lina Manuela mozaīkas portretu, kurš pozēja kā revolucionārs varonis. Muzejā kopā ar citiem portretiem ir izstādītas vairākas viņa balvas par izklaidi.

Tas izauga no ņujorkietes un dzīves mazās telpās, smejoties sacīja Luiss Miranda rīta intervijas laikā Sanhuanas mākslas centra Luisa A. Ferē auditorijas vestibilā Centro de Bellas Artes, Hamiltona aktieriem veicot mēģinājumus. iekšā. Mums bija vieta Puertoriko, tad kāpēc gan to neuzglabāt tur, kā eksponātu?

Atgriežoties Vega Altā, kamēr Luisa brālis Elvins un māsa Jamila sarunājās ar apmeklētājiem un sarunājās ar pārdevējiem, aptuveni 20 gadu liela tūristu grupa sēdēja pie galdiņiem muzejā, pusdienoja un lūkojās piemiņlietās. Es vienkārši dievināju viņa talantu — es domāju, ka viņš ir unikāls čalis, sacīja Roksēna Pīrsa, pensionēta vidusskolas spāņu valodas skolotāja no Aiovas pilsētas, kura bija iegādājusies ceļojumu komplektu, kas ietvēra pieturas Vega Altā un Bacardi ruma rūpnīcā, kā arī biļeti. uz Hamiltonu.

Kenedija centra apbalvojumi jutās savādāk, un tas viss bija 'Hamiltona' dēļ

Deivs un Keitija Mulleni no Medisonas, Visā — viņš ir programmatūras arhitekts un viņa konsultē seniorus, kā samazināt darbinieku skaitu — paši izbrauca uz Vega Altu. Viņi teica, ka viņu ceļojumu uz Puertoriko izraisīja gan mīlestība pret Hamiltonu, gan vēlme ieguldīt savus tūristu dolārus, lai strādātu galamērķī, kuram bija vajadzīga palīdzība. Ir ļoti grūti nereaģēt uz Linu pozitīvi, sacīja Deivs Mulens.

Ik pa laikam runājot ar apmeklētājiem — 90 procenti tūristu ir no kontinentālās daļas — radās sajūta, ka cilvēki Lin-Manuel Miranda un viņa ģimenei patiešām ir atbildējuši ļoti personiski.

marion s Whelan māsu skola

Man bija plāns ierasties Puertoriko, Pīrss paskaidroja, jo [Mirandas] lūdza mūs ierasties Puertoriko.

Mākslas spēks

Grūti aprēķināt Lina Manuela Mirandas slavas apmēru: puertorikāņi saka, ka pat šeit viņa slava pagaidām ir koncentrēta kosmopolītiskās aprindās, nevis salu sabiedrībā. Tomēr līdz ar uzstāšanās televīzijā un viņa lomu jaunajā Disneja filmā Mērija Popinsa atgriežas viņa atpazīstamība turpina pieaugt, un šķiet, ka viņa nolūks ir izmantot šo populāro aicinājumu galvenajiem mērķiem, piemēram, viņa iebrukumam kultūras diplomātijā un humānās palīdzības sniegšanā.

Piektdienas vakarā pārpildītajā preses konferencē Puertoriko žurnālisti uzdeva tādus jautājumus, kādus uzdeva politiskajiem kandidātiem: ko viņš domāja par parādu problēmu? Kā ar noziedzību? Kā viņš jutās par Trampa administrācijas draudiem atņemt naudu no Puertoriko palīdzības katastrofu gadījumos, lai samaksātu par robežas mūri? Miranda, kas joprojām bija aizrautīga no uzstāšanās emocijām — skaitļa Hurricane laikā, viņš sacīja, ka viņam bija grūtības saglabāt mieru — šķita, ka tas viss ir mazliet pārņemts.

Lins vienmēr ir bijis ārkārtīgi piesardzīgs, izvēloties savus politiskos mērķus, sacīja Oskars Eistis, Ņujorkas Publiskā teātra mākslinieciskais vadītājs, kur Hamiltona pasaules pirmizrāde piedzīvoja 2015. gada februārī. Viņš ir uzskatījis Puertoriko drošības, veselības un sociālo politiku par galveno. viņa paša politiskā politika. Saskaņā ar Eustis teikto, Lin-Manuels un viņa politiski gudrais tēvs uzskata, ka tas ir iemesls, kam nav negatīvu pusi.

zaļš borneo kratom vs maeng da

Tāpat kā citas Hamiltona attīstībā svarīgas personas — no galvenā producenta Džefrija Selera līdz Ronam Černovam, uz kura Hamiltona biogrāfiju Miranda balstīja mūziklu, līdz aktieriem Leslijam Odomam junioram, Entonijum Ramosam un Jasmīnai Kefasai Džounsai no oriģinālajiem aktieriem — Eusts ieradās Sanhuanā, lai kļūsti par liecinieku šim vēsturiskajam muzikālā teātra brīdim. Piektdienas vakarā tur bija arī Questlove un Shonda Rhimes; Opra Vinfrija drīz būs ceļā; Džimijs Falons šonedēļ pārraidīs no Sanhuanas; un tiek ziņots, ka ieradīsies arī Kongresa delegācija ar Pārstāvju palātas spīkeri Nensiju Pelosi (D-Calif.).

Oriģinālās 'Hamiltonas' zvaigznes neizmet savus kadrus

Lina Manuela Mirandas un Hamiltona spēja rosināt zinātkāri un piespiest uzmanību četrus gadus pēc izrādes tapšanas, šķiet, Brodvejas annālēs nepārspējama parādība.

Ja jūs varat precēties ar politiku, valdības vajadzībām un mākslu, 'Hamiltons' ir ideāls scenārijs, lai tas notiktu, sacīja Prats, kurš plāno kandidēt uz gubernatora amatu 2020. gadā. Stingrs Hamiltona fans, Prats redz daudz ko izbaudīt, un mācīties no stāsta par Karību jūras reģionā dzimušu imigrantu, kurš palīdzēja kolonijām iegūt finansiālu neatkarību.

Es citēšu rindiņu no izrādes, viņš teica. ‘Pacel mums četriem glāzi; rīt mūsu būs vairāk.’ Mēs paceļam glāzi Lin-Manuelam un ceram, ka rīt viņa būs vairāk.