Mēs dalāmies šajā telpā, kur vienmēr esam aizturēti un vienmēr dežūrējam, apstiprina Emmas Glāsas jaunā romāna stāstniece Laura. Atpūties un esi pateicīgs , aprakstot savus kolēģus veselības aprūpes darbiniekus. Mēs absorbējam sāpes, pārāk biezas ar nekārtību, lai pamanītu, ka viss ap mums izžūst un pāraug. Mēs kādu dienu pamodīsimies tuksnesī, ko ieskauj to cilvēku drūpošie kauli, kuri mūs mīlēja un gaidīja, kad mēs viņus mīlēsim.
Laura, būdama bērnu slimnīcas medmāsa, pārvietojas starp neatliekamās medicīnas emocionālo maksimumu un satraucošu zemāko līmeni, pārtiekot no kofeīna un pienākuma apziņas. Ar dzīves līdzsvaru viņa un viņas kolēģi gūst labumu uz savas labklājības rēķina. Mēs esam vates kociņi, kas sūc citu skumjas, atzīst Laura, pētot kārtējo 12 stundu burtisko asiņu, sviedru un asaru maiņu. Mēs esam piesātināti, mēs esam glābēji.
2020. gada 10 labākās grāmatas
Tā pienāk pirmais Covid-19 romānu vilnis — pat ja Atpūties un esi pateicīgs, kas pirmo reizi tika publicēts Apvienotajā Karalistē martā, ir nejaušs. Īsā autofiktīvā pārskatā Glāsa, kura pati ir bērnu medmāsa Londonā, stāsta par slogu, ko sedz pirmās palīdzības sniedzēji un pastāvīgi slimojošie iedzīvotāji.
valstis, kas atļauj tiešsaistes azartspēlesReklāma Stāsts turpinās zem sludinājuma
Medmāsām un ārstiem, kuru uzdevums ir apspiest savas emocijas, atrodoties pulkstenī, ir grūti tās paust savās mājās; kad bērns nomirst, viņam jāizliekas apņēmība, pirms sērot privāti. Viņiem līdz pēdējam iespējamam brīdim jāpalēnina mirstības lēkme, un tad viņi pēkšņi pārvēršas no dziedniekiem par mierinātājiem. Vienu minūti viņi ir spēcīgi aprūpētāji, bet nākamajā – bezpalīdzīgi liecinieki, kas berž rokas, līdz viņu locītavu locītavas saplaisā un izplūst.
Lauras ieskatā veselības aprūpe ir intuitīva un mehāniska, precīzu kustību un aprēķinu process, kas tiek veikts dienu no dienas un gadu no gada. Kad pacientam iestājas sirds apstāšanās, Laura apraksta savus mēģinājumus atdzīvināt: Sāpes plosās manās rokās un plecos. Es turpinu iet. Katra saspiešana nozīmē visu. Un tas viss varētu neko nenozīmēt.
Ja darba rūpība un stingrība notrulina tā spiedienu uz dzīvību vai nāvi, tas veicina nerimstošu, līdz kaulam dziļu spēku izsīkumu, kas iesūcas praktizētāju personīgajā dzīvē. Slimu bērnu kopšanas fiziskais spriedze ir tik tūlītēja, ka Laura un viņas kolēģi mēdz neņemt vērā emocionālo nogurumu, kas rada katastrofālas sekas. Stikls iegūst holistisku skatījumu ne tikai uz darbu, bet arī uz dzīvi veselības aprūpes speciāliste, viņas prozaiskie apraksti un klusinātais dialogs, kas rada estētisku klusumu, piemēram, slimnīcu vai morgu. Ikvienam, kurš kādreiz domājis, kā ārsti sasniedz savu sauso humora izjūtu, būtu labi izlasīt grāmatu Atpūties un esi pateicīgs.
Emmas Donogjū filmā “Zvaigžņu vilkšana” ir aizraujošs stāsts 1918. gada gripas pandēmijas vidū.
Glāsa ritmi ir reālistiski netīši, nerūpējas par objektivitāti vai skaidrību. Īsums nodrošina, ka Atpūties un esi pateicīgs nav traucēts rakstura attīstības trūkuma dēļ, taču grāmatai, kas ir tik bagāta ar interjeru, ekspozīcija var šķist apzināti necaurspīdīga.
2017. gada ziemas prognozes lauksaimnieku almanahsReklāma Stāsts turpinās zem sludinājuma
No vienas puses, Laura rezonē jo par viņas anonimitāti: viņa ir reprezentatīvs zobrats pārslogotā, labirinta sistēmā. Taču šī iestatīšana atspēko Glass ambiciozākās ierīces — halucinācijas sapņu secības, perspektīvas maiņas un hronoloģiju —, kas citādi radītu aizraujošus atklājumus. Tas, ka medmāsas darbā ir nepieciešama gandrīz pārdabiska morāla pienākuma izjūta, faktiski nav teikts; Lauras neparastā spēja (ja ne tieša vēlme) absorbēt sāpes lielākoties nav pārbaudīta. Pat tad, kad viņa tuvojas sabrukumam un iesaistās pašnāvības domās, raksts saglabā stiklveida, poētisku noskaņu.
Savā ekonomikā, autofiktīvas metodes un žesti pēc neizsakāmām traumām, Atpūties un esi pateicīgs atgādina Klēras-Luīzes Benetas dīķis, Īru romāns, kas 2016. gadā atrada dedzīgu amerikāņu auditoriju. Klusā grāmata, kuras darbība risinās klusā ciematā, Dīķis atklāja aizraujoši atgremojošu interjeru, lai gan tās sižets un tēmas bija praktiski latentas. Glass piedāvā daudz steidzamāku grāmatu, taču viņai ir kopīga Beneta vizuālā uzmanība un pointilistiskā detaļa, viņas tieksme pēc liriskiem interlūdiem un romantika pret dabu, kas izpaužas metaforās. Grāmatas eksperimentālās daļas var šķist kā rotājums skaidrai misijai, taču tie palīdz paplašināt Glāsa objektīvu un sniegt pilnīgāku pieredzi ārpus bērnu nodaļas sienām. Tāpat kā Dīķī, arī Glāsa nestabilas jaunas sievietes tēlojumā ir neparasts vēsums, vuaerisms, kas savukārt ir gan patīkams, gan perverss.
Ja tas Glāsa romānu piesūcina ar eskeipisma elementu (štata lasītājiem būs jāļaujas papildu fantāzijai par nacionalizētu veselības aprūpi bez peļņas motīva), “Atpūties un esi pateicīgs” darbojas kā spēcīgs dokuments, kas liecina par kluso pirmo reaģētāju šķiru. kuri riskē ar savu drošību apmaiņā pret izkaisītajiem 19:00 aplausi pandēmijas laikā. Glasa īsā grāmata prasmīgi apmierina apgrūtinošos aprūpes jautājumus, godinot gan trauslumu, gan pacietību.
Pīts Tosiello ir rakstnieks un kritiķis, kas dzīvo Ņujorkā.
Atpūties un esi pateicīgs
Autore Emma Glass
Blūmsberijas cirks. 160 lpp., 18 $
Piezīme mūsu lasītājiemMēs piedalāmies programmā Amazon Services LLC Associates — saistītajā reklāmas programmā, kas paredzēta, lai nodrošinātu mums iespēju nopelnīt maksu, izveidojot saiti uz Amazon.com un saistītajām vietnēm.
