Mario Puzo (1920-99) bija viens no 12 bērniem, kas dzimuši Ņujorkas Elles virtuvē diviem analfabētiem neapoliešu imigrantiem. Puzo absolvēja pilsētas koledžu, mīlēja Dostojevska romānus un savos 20 gados sāka rakstīt stāstus celulozes žurnāliem. Viņš publicēja divus maz pamanītus romānus un pēc tam, savos 30 gados, dziļos parādos (viņš spēlēja azartspēles) un ar sievu un pieciem bērniem, viņš pilnībā algotņu iemeslu dēļ nolēma uzrakstīt romānu par mafiju, organizāciju, par kuru viņš gandrīz neko nezināja.
Atceros lasīju Krusttēvs kad tas tika publicēts 1969. gadā. Tāpat kā miljoniem citu, es nevarēju to nolikt. Puzo bija izcili zīmējis uz celulozes un Dostojevski, lai radītu kriminālstāstu, kā neviens cits. Viņa spēcīgais stāstījums pārcēla vardarbību šokējoši jaunā līmenī (pat zirgi nebija droši). Visspilgtākais ir tas, ka Puzo izdomātajā visumā mafijas vadītāji, kas iepriekš tika uzskatīti par nezinošiem, slepkavnieciskiem slepkaviem, tika pārveidoti par goda vīriem, cienījamiem vīriem, amerikāņu biznesmeņiem, kuriem dažreiz bija pienākums nodarīt ļaunumu citiem, lai gan labākie no viņiem piemēram, Puzo Dons Vito Korleone, ļoti nožēloja šo nepieciešamību.
Puzo veiksme notika, kad Paramount negribīgi izvēlējās 30 gadus vecu Frensiss Fords Kopola režisēt filmu Krusttēvs (1972), un viņš radīja nevis gaidīto katlu, bet gan operisku, bieži vien izcilu stāsta versiju, kas drīz tika ierindota, kā arī Krusttēvs II daļa (1974), viena no labākajām jebkad uzņemtajām filmām.
Šis jaunais veterāna rakstnieka Eda Falko romāns ir balstīts uz scenāriju, ko Puzo atstāja pēc nāves. Tas ir priekšvēstnesis. Mēs pirmo reizi redzējām Vito Korleoni 60. gados, romānā un Marlona Brendo attēlojumā pirmajā filmā Krusttēvs, bet vēlāk kā jaunekli, kuru otrajā filmā atveidoja Roberts De Niro. Korleones ģimene aizpilda plaisu, parādot Vito viņa 40. gadu sākumā, sākot no 1933. gada. Neskatoties uz nosaukumu, romānā galvenā uzmanība pievērsta Vito un viņa vecākajam dēlam Sonijam. Dēls Maikls, sāgas galvenais fokuss, ir nevainīgs 13.
Vito banda kontrolē azartspēles, numurus un aizsardzības raketes Bronksā, taču viņš ir tālu no sava likteņa kā Ņujorkas priekšnieku priekšniekam. Viņa sapnis ir, lai viņa dēli kļūtu par likumpaklausīgiem pilsoņiem. Tomēr 17 gadus vecais Sonijs ir pusaudžu nolaupītāju bandas vadītājs; viņa tēvs, nedaudz neticami, to nezina. Sonijs ir arī sācis savu karjeru kā brīnišķīgs sieviešu pavedinātājs. Drīz Vito jāpieņem Sonija apņēmība pievienoties ģimenes uzņēmumam, un tēvs un dēls kļūst par partneriem asiņainā, nepārtraukti saasošā karā starp pilsētas dažādām noziedznieku ģimenēm, no kurām lielākā daļa ir itāļu, bet viena sastāv no dzērājiem, karstgalvīgiem īriem, kuriem ir tendence. mirt jaunam.
Falco ir iemūžinājis Puzo bagātīgo prozas stilu un uzmanību detaļām, pat ja viņš ir līdzvērtīgs Puzo ekstravagantajai vardarbībai vai pārspēj to ar bērnu slepkavības un galvas nociršanas ainām. Lielu daļu no tā veic Vito rokaspuisis Luka Brasi, kurš tiek plaši uzskatīts par zvēru, ja ne par iemiesoto velnu. Tikmēr Vito tiek attēlots kā mīlošs vīrs un tēvs, pat kā viņa stratēģijas un maldināšanas ģēnijs ļauj viņam pārspēt konkurentus un kļūt par neapšaubāmu Ņujorkas noziedznieku ģimeņu karali.
Neskatoties uz visu smago, ja vēlaties izlasīt vēl vienu Korleones stāsta daļu, Korleones ģimene ir stabils darbs. Tomēr, lasot grāmatu, es domāju, Esmu redzējis šo filmu iepriekš.
Vismaz kopš Homērs lika Ahillam nogalināt visus Trojas zirgus, mūsu kultūra bieži ir slavējusi mūsu visnežēlīgākos instinktus. Mūsdienu rakstnieki un filmu veidotāji pārvērš asiņainus krustnešus par apaļā galda bruņiniekiem, psihotiskos ieročus par veco Rietumu varoņiem un negodīgos policistus par netīro Hariju. Puzo pievienoja mitoloģiju, kurā cilvēki, kas tev pārgrieza rīkli par santīmu, atdzima kā nesaprasti goda vīri. Šīs muļķības bija piemērotas Holivudas vēlmei pēc peļņas, pūļa vēlmei pēc uzlabota publiskā tēla un visu pārējo vēlmēm pēc lēta saviļņojuma.
Bet vai krusttēva sāga nav gājusi savu gaitu? HBO Soprāni bija tuvāk tam, kur mēs esam šodien, un noteikti tuvāk realitātei — mafijas boss kā piemīlīgs slampis. Un pat tas uzlabo lietas. Slepkava ir slepkava ir slepkava, un mums nevajadzētu viņus romantizēt.
Manas domas par to iekrāsoja fakts, ka nesen ar novēlošanos noskatījos visas piecas HBO seriāla sezonas. Stieple , 60 stundas pārsteidzošas, bieži sirdi plosošas drāmas. Gan filmas Krusttēvs, gan The Wire piedāvā izcilu rakstīšanu, aktiermākslu, aktieru atlasi un režiju. Atšķirība ir tāda, ka viens stāsts attiecas uz vilinošu mitoloģiju, otrs - par sāpīgu patiesību. Ja vēlaties uzzināt, kā patiesībā ir noziedzība — ja vēlaties uzzināt urbānās Amerikas tumšās puses, noskatieties The Wire. Krusttēva grāmatas un filmas ir lieliska populāra izklaide. Vads ir lieliska māksla.
Andersons regulāri pārskata grāmatu pasaules noslēpumus un trillerus.
KORLEONE ĢIMENE
Autors Eds Falko
Grand Central. 436 lpp. 27,99 USD
