Atbrīvojieties no lielākās sienas romānu galerijā par iemīļotām gleznām. Jums būs nepieciešams daudz vietas Zeltainīte, Donnas Tartas milzu jaunais šedevrs par neliels Carel Fabritius šedevrs . Neuztraucieties, ja nevarat atcerēties šo vārdu no tumšās un miegainās mākslas vēstures klases. Lai gan viņš bija slavens Rembranta skolnieks, nīderlandiešu gleznotāju gandrīz iznīcināja šaujampulvera sprādziens 1654. gadā, kas bija letāls negadījums, kas padarīja viņa dažas saglabājušās gleznas vēl retākas nekā Vermēra gleznas. Bet Tartas romāns nav smalks pētījums par meiteni ar pērļu auskaru. Viņa novieto Fabritiusa mazo putnu ietilpīga stāsta centrā, kas planē pāri ASV un planētai, izgaismojot skaistuma, ģimenes un likteņa tēmas.
Daudzi Tartas fani ir gaidījuši ar lielām cerībām kopš viņas iepriekšējās grāmatas, Mazais draugs, tika publicēts 2002. gadā. Lai gan pasaule pēdējo desmit gadu laikā ir mainījusies, viena no ievērojamākajām The Goldfinch īpašībām ir tā, ka tā tiek dziedāta ar 11. septembra šausmām, bet 19. gadsimta romānam piesātināta. Patiešām, Čārlzs Dikenss šajās lapās peld kā Mārlija spoks. Lielo meistaru var dzirdēt it visā, sākot no bezgala dzenošā sižeta līdz nepilngadīga tēla aprakstam ar šķeltu zodu, mīklas bumbiņas degunu, saspringtu mutes spraugu, kas viss cieši saspiests sejas centrā, kas kvēloja kupli, iekaisusi, asinsspiediens rozā.
Tomēr Tarta mājienos uz Dikensu nav nekā verdziska. Viņa neraksta pagarinājumu Lielas cerības piemēram, Pīters Kerijs ir brīnišķīgs Džeks Magss. Tomēr ikviens, kurš kopā ar Pipu un Estellu skraida pa Londonas ielām, varēs ieraudzīt šos un citus varoņus filmā The Goldfinch. Un pat tad, ja Tarta neprot rakstīt Dikensa ātrumā, viņa zina, kā izveidot tādu pašu intīmu balsi, kas saistīta ar viņas pašas kodīgo komēdiju un skumjām, kas padara mūs par gūstā.
labākais veids, kā patērēt nezāles
Lai gan tas tiek atvērts Ziemassvētku dienā, sezonas svētku laikā, stāstu nosaka skumjas. Teo Dekers trūd viesnīcas numurā Amsterdamā, nosvīdis no drudža un narkotikām, baidās doties prom vai pat izsaukt palīdzību. Viņa vienīgais mierinājums ir īsa sapņu vizīte no mīļotās mātes, kura nomira pirms 14 gadiem, kad viņš bija palaidnīgs astotās klases skolnieks.
Lietas būtu izvērtušās labāk, ja viņa būtu dzīvojusi, Teo iesāk, un uzreiz mēs atgriežamies tajā postošajā pavasara dienā Ņujorkā, kad viņš un viņa mamma ieskrēja Metropolitēna muzejs . Dažus mirkļus pēc tam, kad viņa izskaidro Rembranta satraucošā kompozīciju Anatomijas nodarbība , Teo attopas guļam starp desmitiem ķermeņu, ko nodiluši terorista bumba. Miesas un gruvešu haosā Teo mierina mirstošu sirmgalvi un pēc tam izkļūt no gruzdošā muzeja, tverot Fabritiusa Zeltīti, viņa mātes mīļāko gleznu, kas atkal izglābta no likteņa liesmām.
Donna Tartta Zelta žubīte. (Mazais, brūnais) Ar savu asiņaino ironiju un ligzdotajām sakritībām šī sprādzienbīstamā sākuma aina ir pārpildīta ar mirkļa satricinošu dezorientāciju, bet to arī noslīpē gadiem ilga nožēla. Dūmu un sirēnu vidū Teo elsas, pa pusei nosmacis no ģipša putekļiem, jau mocīts no vainas ilūzijas, bezgalīgi vingrinātās apsūdzības, ka viņš būtu varējis māti un sevi novietot kaut kur citur — jebkur citur - tajā dienā. Tas, starp daudzām citām lietām, ir romāns par izdzīvojušā vainu, par dzīvi vispārinātā kauna un necienības miasmā un būt par nastu.
Ar holandiešu meistara uzmanību detaļām Tartts ir radījis stāstījuma balsi, kas vienlaikus ir tūlītēja un retrospektīva, piepildīta ar zēna pusaudža bažām un vīrieša rūgtu izmisumu. Kā bija iespējams kādam pietrūkt tikpat ļoti, cik man pietrūka mammas? Teo saka. Reizēm negaidīti pār mani pārņēma bēdas viļņos, kas lika man elpot; un, kad viļņi skalojās atpakaļ, es atklāju, ka skatos uz iesāļu vraku, kas tika izgaismots tik gaišā gaismā, tik sāpīgi un tukši, ka es gandrīz nevarēju atcerēties, ka pasaule jebkad ir bijusi tikai mirusi.
Lai gan sēras var būt romāna pamats, Teo asprātība un inteliģence nodrošina grāmatas pievilcīgo melodiju. Metas bombardēšanas dēļ viņš ir kļuvis par bāreni, un viņš un šī nozagtā glezna pārvietojas no vienas pagaidu ģimenes uz otru, un tās visas sastāv no dinamiskām personāžām, kuras viņš griež savās prātā kā cilvēka personības pazinējs. Kā es iekļuvu šajā dīvainajā jaunajā dzīvē? Teo brīnās, jo virkne rūpīgi izstrādātu epizožu parāda Tartta prasmju klāstu. Manhetenā viņa uzbur trauslu Park Avenue klanu ar visām tā neapzinātajām privilēģijām un apzeltīto disfunkciju. Lasvegasā viņa tikpat vērīgi pievēršas traģikomēdijai, kurā redzams azartisks spēlētājs un viņa drūmā draudzene, kas brauc, lai sagrautu apreibinātas fantāzijas par vieglu naudu.
Romāns sasniedz savu vislielāko spožumu antikvariātā, ko Teo atrod, izpildot mirstošā vecā vīra noslēpumainos norādījumus Metā. Tā ir maģiska vieta, kur katrs pulkstenis mājā rādīja kaut ko citu un laiks patiesībā neatbilda standarta mēram, bet tā vietā līkumoja pa savu mierīgo tikšķošanos, pakļaujoties viņa senatnīgi pārpildītās atkāpes tempam, tālu no rūpnīcas. -uzbūvēta, ar epoksīdu līmēta pasaules versija. Tur, izklaidīga restauratora aizbildniecībā, Teo pats nedaudz izbauda restaurāciju. Viņa atzinība par skaistām vecām lietām ir izsmalcināta un kopta, kā arī viņa neizdzēšama mīlestība pret ievainotu jaunu sievieti, kas dzīvo starp senlietām.
Tarts ir radījis retu dārgumu: garu romānu, kas nekad nešķiet garš, grāmatu, kas ir cienīga mūsu ziemas guļas pie ugunskura. Patiesībā, tuvojoties 500. lappusei, pāris simts lappušu pēc tam, kad vairums romānu autoru būtu sakrājuši teikumus un aizvērti vākus, viņa uzlādē sižetu, ieviešot vēl vienu sarežģītu intrigu paveidu, kurā iesaistīti starptautiski gangsteri. Un tā tieši tajā brīdī, kad baidāties, ka tas varētu apstāties, Zeltainīte atkal paceļas.
Taču šī ļoti modernā romāna Viktorijas laikmeta noskaņojums neatspoguļojas tikai tā paplašinātajā sižetā un plašajā neaizmirstamu varoņu kolekcijā. Varat arī sajust 19. gadsimta garu autores gatavībā izmantot savu milzīgo audeklu, lai pašapzinīgi pārdomātu morālās un estētiskās problēmas, kuras tik daudzi mūsdienu fantastikas rakstnieki ir pārāk kautrīgi vai pārāk izsmalcināti, lai tiešā veidā risinātu. Brīva griba un liktenis, pragmatiska morāle un absolūtās vērtības, autentiska dzīve un pienākuma pilna — šie vecie, dusmīgie termini atdzīvojas paplašinātā filozofiskā trompe l'oeil fragmentā, ko Teo skaidro ar cietuša cilvēka autoritāti. zina, kāpēc pieķēdētais putns dzied. Gadiem ilgās vainas apziņas un narkotiku novājinātās sāpes pieredze viņam ir iemācījusi, ka mīlēt kaut ko cildenu var nomierināt dzīves vajājošo vientulību. Romāns beidzas ar pilnu uzslavu par lieliskas gleznas spēku iegrimt tavā dvēselē, darboties kā balstam pret neizbēgamo nāves uzvaru.
Skatieties šeit: to spēj arī lielisks romāns.
Čārlzs ir grāmatu pasaules redaktora vietnieks. Jūs varat sekot viņam Twitter @RonČārlzs .
irs ziņas šodien stimulu pārbaude
Jūs varat redzēt Carel Fabritius's The Goldfinch vietnē Frick kolekcija Ņujorkā līdz 19. janvārim.
ZELTZUKTE
Autore Donna Tarta
Mazā, Braun. 771 lpp., 30 USD
