Džona Ērvinga jaunais romāns, Noslēpumu avēnija , ir par slavenu romānu rakstnieku, kurš publicēja vislabāk pārdoto romānu par abortiem un ieguva reputāciju ar trakām seksa ainām, taču jūs varat pārtraukt savu amatieru psihoanalīzi tieši tur, liels paldies. Jā, šis varonis apmeklēja arī Aiovas rakstnieku darbnīcu, taču viņa vārds ir Huans, nevis Džons, un viņš ir no Meksikas, kas atrodas tūkstošiem jūdžu no Ērvinga dzimšanas vietas Ņūhempšīrā.
Daiļliteratūras darbs ir vairāk nekā vāji slēpta autobiogrāfija (un lāči).
Ērvings to ir norādījis tik bieži, ka viņš pārāk daudz protestē, domā, bet šoreiz viņš piesauc Šekspīru. Noslēpumu avēnija beidzas ar to, ka slavenais romānists — Huans, nevis Džons — sēž savu uzticīgo lasītāju auditorijas priekšā, citējot no Apstrīdētais testaments: kurš rakstīja Šekspīru? , zinātnieks Džeimss Šapiro: Šekspīrs nedzīvoja, kā mēs, memuāru laikmetā. . . . Viņa laikā un vairāk nekā pusotru gadsimtu pēc viņa nāves neviens Šekspīra darbus neuzskatīja par autobiogrāfiskiem. Šāda pieeja, turpina Šapiro, mazina to, kas viņu padara tik izcilu: viņa iztēli.
Nav tik grūti izvirzīt vienu un to pašu argumentu par Ērvinga iztēles auglību, neskatoties uz dažkārt uzkrītoši autobiogrāfiskiem elementiem viņa daiļliteratūrā un pastāvīgajām atbalsīm viņa romānos. Pēdējā pusgadsimta laikā tādās grāmatās kā Pasaule saskaņā ar Garpu , Viesnīca Ņūhempšīra un Lūgšana par Ouenu Meiju , viņš ir radījis dažus no mežonīgākajiem tēliem amerikāņu literatūrā. Ja viņa darbs dažkārt ir bijis nevienmērīgs, tā ir neizbēgama drosmīgu eksperimentu cena, un, ja viņa dīvainākie varoņdarbi sāk izskatīties atkārtoti, tāds ir jebkura cirka izpildītāja liktenis, kurš izdzīvo pietiekami ilgi.
Enrique iglesias jaunā dziesma 2021
Šobrīd 73 gadus vecais Ērvings nepārprotami ir retrospektīvā, ja ne autobiogrāfiskā noskaņojumā. Patīk Pēdējā nakts Twisted Riverā (2009) un Vienā Personā (2012), viņa jaunais romāns — 14. — aizraujas ar mākslinieka jaunības portretu: Kā bērns virzās uz priekšu pa noslēpumu aleju, kas ved uz pieaugušo stāstnieku?
Romānu rakstnieks Džons Ērvings (73) savā 14. grāmatā nepārprotami ir retrospektīvā, ja ne autobiogrāfiskā noskaņā. (Everets Ērvings) Sarežģītā reakcija attīstās no divām atšķirīgām, bet sajauktām stāsta līnijām. Tagadnes formā mēs sekojam iemīļotajam skolotājam un romānu rakstniekam Huanam Djego Gerrero, kad viņš ceļo no Aiovas uz Filipīnām, lai izpildītu solījumu, ko pirms gadiem deva jaunam melnrakstu krāpniekam. Lai gan Huanam Djego ir 54 gadi, viņš ir tik ļoti aizrauts ar prasībām lidojumiem un medikamentiem, ka šķiet, ka viņš ir gadu desmitiem vecāks; iespaidu uzsver viņa sliktā veselība, kroplā pēda un tas, ka viņš bija pārdzīvojis visus, ko bija mīlējis. .
Tas izklausās drūmi, taču jau ceļojuma sākumā Huanu Djego slazdā piemeklē divi agresīvi fani: māte un viņas meita, kas uzstāj, ka pārņem viņa maršrutu un tabletes. Lai gan sievietēm ir kaut kas neskaidri draudošs, Huanam Djego ir jāatzīst, ka viņas ir ārkārtīgi kompetentas gides — un viņam patīk ar viņām gulēt (pa vienai).
tev vajadzēja zināt grāmatu
Taču Huana Djego sirds un šī romāna sirds atrodas tālu pagātnē. Ērvings raksta, ka viņam ir tendence bieži sapņot par sapņiem, un viņa prāts bieži atradās citur. Viņa domas, atmiņas — tas, ko viņš iedomājās, par ko sapņoja — bija sajauktas. Tomēr mums šīs sapņi nešķiet kā sapņi, bet gan lieliski izstrādāti īsi stāsti par viņa bērnību un cilvēkiem, ar kuriem viņš tur bija sastapies — tiem, kuri bija mainījuši viņa dzīvi vai bijuši liecinieki tam bija noticis ar viņu tajā izšķirošajā laikā. Patiešām, Huana Djego atmiņas par pusaudža vecumu ap 1970. gadu Oahakā veido dažas no burvīgākajām ainām, ko Ērvings jebkad ir sarakstījis. Viņš joprojām ir nepārspējams horeogrāfs satriecošām nelaimēm, kas pastāv kaut kur starp nejaušību un likteni. (Diez vai varētu justies kā Ērvinga romānā, ja dušas kabīne kādam nesabruktu, pārsteidzot tuvumā esošo ziloni, lai tas vilktu apkārt beigtam zirgam.) Noslēpumu avēnijas epizodiskā struktūra būtu piemērota iespaidīgiem fragmentiem, kas ir vislabvēlīgākais. veids, kā es varu likt domāt, ka šī romāna daļas ir labākas nekā tā aizraujošais veselums.
Huans Djego un viņa mazā māsa, jautri skarbā Lupe, ir izgāzēji, atkritumu tīrītāji, kas šķiro milzīgos atkritumus pēc stikla, alumīnija un vara. Vīrietis, kurš, iespējams, ir viņu tēvs, strādā arī izgāztuvē, savukārt viņu māte strādā uz ielas. Mācot lasīt grāmatas, kas nav saistītas ar spāņu un angļu valodām, Huans Djego piesaista vairāku laipnu jezuītu apbrīnu un rūpes, tostarp amerikāņu mācītāju priesteru, kura seksuālās satricinājumi izraisa dažas no stāsta pārsteidzošākajām daļām.
Lai gan pasaule ir bīstama, vardarbīga, Ērvings iemieso izgāztuves kopienu daļēji komiskā Steinbeka mirdzumā. Konservu fabrikas rinda . Nav nekādas pūles, lai romantizētu šādu nabadzību — traģēdija rada rētas šajās atmiņās, taču Huans Djego un Lupe izbauda virkni mistisku un dažkārt drausmīgu piedzīvojumu šajā dziļi reliģiskajā vietā.
Šīs pretrunīgās garīguma straumes, kas plūst cauri Noslēpumu avēnijai, papildina Ērvinga bagātīgo ticības izpēti vairākos agrākos romānos. Huans Djego ir nosaukts zemnieka vārdā, kurš pirmo reizi ieraudzīja Gvadalupes lēdiju, un Lupes vārds atgādina šo pašu redzējumu. Šis ir stāsts, kurā svētās statujas atkarībā no noskaņojuma var raudāt vai nogalināt. Taču ciema priesterus vairāk interesē žēlastības brīnums, ko viņi ir apņēmības pilni īstenot bez spriedumiem vai pārmetumiem, pat ja tas dažkārt izstiepj viņu baznīcas principus.
Huana Djego māsa tikmēr atsakās Jaunavai ļauties vaļībai. Lupe ir dziļi skeptiski noskaņota pret Marijas efektivitāti mūsdienu pasaulē un atklāti kritizē baznīcas centienus izbalināt dzimto kultūru no Gvadalupes lēdijas. Un klasiskā Ērvinga kustībā Lupe ir neparasts domu lasītājs, kuru neviens nevar saprast. Bojāta balsene padara viņas runu nesaprotamu visiem, izņemot brāli, kurš ir viņas tulks, kas ir izaicinoša loma, ņemot vērā mazās meitenes nelāgos komentārus un kodīgos ieskatus.
Ar savu dīvaino balsi un Kristum līdzīgo upuri Lupe var izklausīties pēc Ovena Menija meksikāņu iemiesojuma, taču tagad noteikti ikvienam, kurš ir palicis lasīt viņa romānus, patīk spēlēt Džona Ērvinga Bingo: aborts — pārbaudiet ; cirks - pārbaudiet ; bārenis - pārbaudiet ; transvestīts - pārbaudiet . Tas, ka viņš atkārtoti izmanto šos elementus romānā pēc romāna, nav tik interesanti kā veids, kā viņš turpina tiem paredzēt jaunas permutācijas. Un noslēpumu avēnijā viņš stāsta īpaši aizkustinošu un reizēm farsisku stāstu par diviem brāļiem un māsām un viņu pagaidu ģimeni.
Šie atskati ir tik labi, ka atvilkšana atpakaļ uz Huana Djego neticamo pārgājienu uz Filipīnām var sagādāt vilšanos. 1970. gadā Oahakā Huans Djego staigā pa augstu stiepli, dažreiz tiešā nozīmē, bet 2011. gadā, klejojot kā slavenam rakstniekam, viņam vairs nav ko darīt, kā vien rūpēties par to, kuras zāles viņš ir lietojis vai nelietojis. (Ir grūti iedomāties citu romānu, kuru tik būtiski mainītu 4 dolārus vērtas tablešu organizatora iegāde no Walgreens.) Debates par abortu morāli, baznīcas pienākumiem, brīnumu iespējamību — visiem jautājumiem, kas rosina Huana Djego pusaudžu ainas — jūtieties statiski mūsdienu stāstījumā, kad tie ir tikai vakariņu sarunu temati.
Watkins Glen vintage sacīkstes 2015
Taču galu galā romānista pārdomas par savu dzīvi un darbu iegūst saldu dziļumu, kam vajadzētu iekarot ikvienu, kas seko viņa ceļojumam līdz galam. Huans Djego, iespējams, nekad neuzzinās, kā viņš kļuva par rakstnieku, taču viņš arvien dziļāk novērtē cilvēkus, kuru dēļ viņš ir nonācis šeit.
Atcerieties to, Lupe savā dīvainajā, nesaprotamajā balsī saka brālim: Mēs ir brīnumi. . . . Mēs esam brīnumainie.
Patiesība.
Billie Eilish satikties un sasveicināties
Rons Čārlzs ir grāmatu pasaules redaktors. Jūs varat viņam sekot @RonČārlzs .
noslēpumu avēnijaAutors Džons Ērvings
Saimons un Šusters. 460 lpp. 28 USD
