Ženēvas Publiskā bibliotēka pievieno saviem darbiniekiem pilna laika spāniski runājošu ierēdni

Lai gan Ženēvas publiskās bibliotēkas pašreizējais stratēģiskais plāns tiek saukts par vispieejamāko vietu Ženēvā, par prioritāti ir izvirzīti centieni kļūt par vēl iekļaujošāku un viesmīlīgāku vidi. Šo centienu ietvaros bibliotēka nesen pieņēma darbā Kiaru Rolonu-Manso par jauno pilna laika spāņu valodas bibliotēkas ierēdni.





Rolona-Manso kundze pievienojas bibliotēkai ar sabiedrisku darbu un apmācību pieredzi. Viņa palīdz apmierināt vairākas svarīgas bibliotēkas klientu vajadzības, jo īpaši tiem, kas visērtāk runā spāņu valodā. Viņa dažādās stundās atradīsies pie bibliotēkas informācijas galdiem, lai palīdzētu atbildēt uz jautājumiem, palīdzētu ar bibliotēkas datoriem un piesaistītu apmeklētājus bibliotēkas materiāliem un pakalpojumiem. Turklāt Spāniski runājošās bibliotēkas darbinieka amatam būs svarīgi pienākumi, kas vērsti uz bibliotēkas izkārtņu tulkošanu, bibliotēkas spāņu valodas kolekciju un programmu paplašināšanu, kā arī kopienas informēšanu.






Amats ir iespējams, pateicoties pagājušā gada maijā vēlētāju apstiprinātajam bibliotēkas nodokļa nodevas finansējuma palielinājumam.

Bibliotēka bija sajūsmā, redzot nodokļu balsojuma rezultātus, jo mēs zinājām, kādas iespējas tas pavēra, atzīmēja bibliotēkas direktors Kriss Fingers. Taču mēs bijām sajūsmā, kad darbā pieņemšanas procesā atradām kādu, kas ir tik ideāls Kiāras amatam un bija sajūsmā par to.



Rolona-Manso kundze sāka strādāt bibliotēkā 1. jūlijā un ir bijusi aizņemta gan ar apmācībām, gan ar nesen veiktās bibliotēkas aptaujas rezultātu pārskatīšanu par interesi un šķēršļiem bibliotēku materiāliem un programmām spāņu valodā. Viena izplatīta piezīme aptaujas rezultātos bija tāda, ka jaunos bibliotēkas lietotājus iebiedēja bibliotēkas kartes reģistrācijas process.

Rolona-Manso kundze sacīja: Es ceru, ka izdosies padarīt šo procesu mazāk biedējošu, vienlaikus izglītojot kopienas locekļus par visiem pieejamajiem pakalpojumiem pat bez kartes.

Sadarbībā ar Ilgtermiņa iniciatīvu komiteju Bibliotēka un Rolona-Manso kundze plāno vairākas programmas, tostarp atvērto durvju dienas pasākumu, kas paredzēts, lai iepazīstinātu ar bibliotēku jaunos spāniski runājošos apmeklētājus. Sīkāka informācija par šo pasākumu un citām iniciatīvām tiks paziņota tuvāko mēnešu laikā. Klienti, kuriem ir jautājumi par bibliotēku un tās pakalpojumu piedāvājumiem, tiek aicināti sazināties ar Rolona-Manso kundzi pa tālruni 315-789-5303, tel. 118 vai krolon@pls-net.org.



Ieteicams