Novatoriskā Džordžtaunas laboratorija ir vērsta uz teātri, lai apspiestu politiskos ugunsgrēkus

Dereks Goldmens, Džordžtaunas Universitātes Teātra un izrādes studiju programmas direktors un Globālās performances un politikas laboratorijas līdzdirektors, izveidoja programmu In Your Shoes. (Salvans Džordžs/The Washington Post)

Kādu vakaru pagājušajā mēnesī divi nesenie koledžas absolventi — viens no konservatīvās kristīgās koledžas, otrs no ekumeniskākas brīvās mākslas universitātes — tiešsaistē satikās ar savu vienaudžu grupu. Jauniešiem no politiskā spektra polārajiem galiem tika dots neparasts uzdevums: viens otram uzstāties monologos, izmantojot sava pretstata ierakstītos vārdus.

saulrieta restorāns Auburn New York

Kāpēc jūs ejat un šturmējat ASV Kapitoliju, sabojājat īpašumu vai veicat kādu no šīm vardarbīgajām darbībām? Jūs to darāt, jo uzskatāt, ka jūsu balss netiek dzirdama, deklamēja Nikola Albanese, sevi raksturojusi liberāle, kura maijā absolvēja Džordžtaunas universitāti. Vārdi bija Daniela Kokreina, politiski konservatīva absolventa, vārdi Patrika Henrija koledža Purselvilā, Va., kurš savukārt divas minūtes teica albāniešu piezīmes.

Tā ir tik liela valsts, tās identitāte noteikti ir mainījusies un mainījusies, sacīja Kokreins, to vērojot albāniešiem. Tāpēc es domāju, ka dažiem cilvēkiem nav tik skaidra priekšstata par to, kā tas ir mainījies.

Visu vakaru pāri no abām skolām iejutās savu partneru lomās — vingrinājums, lai liktu cilvēkiem ar pretējiem uzskatiem ieklausīties vienam otrā, izmantojot uzstāšanās rīkus. Džordžtaunas skatuves mākslas nodaļas priekšsēdētāja Dereka Goldmena ideja, programma saucas Tavās Kurpēs. Tas ir viens no unikālajiem Džordžtaunas centieniem Globālās veiktspējas un politikas laboratorija — drāmas un diplomātijas jaukta vienība, kas šķiet īpaši piemērota nācijai, kas sašķelta pret sevi.

Visu šo darbu es saucu par 'atšķirību liecinieku', sacīja Goldmens, kurš 2012. gadā izveidoja laboratoriju kopā ar Sintiju P. Šneideri, bijušo ASV vēstnieci Nīderlandē, kura tagad ir Džordžtaunas Ārlietu skolas profesore. . Tas ir veids, kā teikt, ka priekšnesumam ir īpašs spēks, kas ļauj mums dziļi klausīties, liecināt un galu galā just līdzi vienam pret otru.

Mūsu pilsēta debitēja 1938. gadā. Jaunā grāmatā ir izskaidrots, kāpēc tā mūsdienās ir tik aktuāla.

Empātija vai drīzāk tās trūkums ir bijis temats Amerikas retorikas augšgalā pēdējo četru gadu laikā: var pat apgalvot, ka prezidenta Baidena ievēlēšana atspoguļo vēlētāju vēlmi pēc līdzjūtīga līdera ar talantu uzklausīt. Šķiet, ka arī empātija savā ziņā ir daudzu laboratorijas starpdisciplināro iniciatīvu pamatā: iesaistīt draugus vai svešiniekus dialogā, izmantojot mākslu un māksliniecisko praksi — gan ikdienas diskursa līmenī, gan starp tautām kultūras diplomātijas formās.

Katrs no mums, raugoties no savas perspektīvas, ir gājuši uz priekšu ar savu patieso ticību mākslas spēkam kopumā, un jo īpaši dzīvajām priekšnesumiem, kas ir pārveidojoša pieredze, Šneidere sacīja par savu sadarbību ar Goldmenu. Un šī dzīvā uzstāšanās spēj ļoti dziļi iesaistīt cilvēkus politisko jautājumu risināšanā. Un tiešām savā ziņā nekas cits nevar.

Laboratorija ir orientēta uz projektiem, nevis uz klasēm balstītu pasākumu, ko līdzfinansē teātra programma un Ārlietu dienesta skola. Mēs esam pastāvējuši jau 100 gadus, un mūsu mērķis bija kultūras kompetence un empātija, norādīja Džoels Helmans, Ārlietu skolas dekāns. Viņš piebilda, ka viņa programmai ir jēga būt daļai no laboratorijas, jo mēs pastāvīgi cenšamies atvērt prātus.

Goldmana un Šneidera centieni izveidot laboratoriju ir virzījuši to uz dažādiem ceļiem. Viens no laboratorijas ilgtermiņa projektiem ir izrāde par nelaiķi Janu Karski, poļu pretošanās varoni Otrā pasaules kara laikā un vēlāk Džordžtaunas profesoru. 2015. gadā Varšavā, atklājot Polijas ebreju vēstures muzeju, tika uzvesta agrīna filmas Remember This: The Lesson of Jan Karski versija ar Deividu Stratērnu galvenajā lomā, kuras autors ir Goldmens un bijušais students Klārks Jangs. Luga tapusi. filmā ar Strathairn un tiks rādīta filmu festivālos vēlāk šogad.

Arī pēdējos vairākos gados laboratorija ir cīnījusies ar neglīto Džordžtaunas mantojumu: universitātes vēsturi, kas saistīta ar paverdzinātu cilvēku piederību un pārdošanu. Te nu es esmu, digitālās izrādes gabals, kura pirmizrāde notiks aprīlī, ir stāsts par Melisande Short-Colomb, Ņūorleānas sievieti un divu no 314 paverdzinātajiem cilvēkiem, kurus 1838. gadā pārdeva Merilendas jezuīti, lai savāktu naudu universitātei. 67 gadus vecā Šorta Kolumba, kura pirms četriem gadiem kļuva par Džordžtaunas studenti, uzzinājusi par saviem senčiem, izpilda skaņdarbu, ko viņa radīja kopā ar aktrisi un dramaturģi Nikkolu Salteri.

Apgūstot vienu no Goldmena teātra nodarbībām, šeit es esmu iecerēts. Nodarbība nebija uz sniegumu balstīta klase, bet gan uz atmiņu balstīta nodarbība, kurā mēs rakstījām par atmiņām, Zoom intervijā atcerējās Short-Colomb. Pēc tam, kad viņa bija uzrakstījusi par savu pieredzi, semestra beigās Dereks teica: 'Es domāju, ka jums ir kaut kas.' Pēc plašākas lugas par paverdzināto cilvēku grupu, kas kļuva pazīstama kā GU272, izkrita, Short-Colomb. teica, viņa un laboratorijas amatpersonas devās uz universitātes administrāciju un saņēma apstiprinājumu savam projektam.

Viena no galvenajām līnijām ar tik atšķirīgiem projektiem kā Atceries šo un Šeit es esmu, ir liecināšanas jēdziens un morālā autoritāte, kas izriet no personīgās liecības. Gadu gaitā esmu atklājis, ka cilvēki uz to reaģē ar viscerālu, zarnu reakciju, par Karski šovu sacīja Stratērns. Tā ir vairāk empātiska sajūta, kas var veicināt atšķirīgu domāšanas veidu — īpaši teātrī, kad 300 dažādu ideoloģiju cilvēku dalās empātiskā mirklī.

In Your Shoes arī iedziļinās kopīgošanā. Tā ir sadarbība starp laboratoriju un Džordžtaunas Demokrātijas un pārvaldības programmu, ko 2018. gadā izraisīja programmas direktora Daniela Brumberga interese par studentiem, kuri pēta politisko polarizāciju. Kad tika izstrādāta tikšanās In Your Shoes koncepcija, Brumberga sazinājās ar Koriju Grevelu, literatūras profesoru un Patrika Henrija drāmas kluba padomnieku, kas atrodas 40 minūšu brauciena attālumā no Džordžtaunas. Tās mājaslapā norādīts, ka koledža pastāv, lai pagodinātu Dievu, apstrīdot nepieņemamo status quo augstākajā izglītībā.

Grevels teica, ka viņš nekavējoties atpazina Goldmena metodoloģijas vērtību: to, ko Brumberga akadēmiski raksturo kā atvieglotu dialogu. Iespējams, ka skolēni viens otra kurpēs nenoiet ne jūdzi, taču viņi sper vairākus nozīmīgus soļus.

Tas nav vienkārši cilvēku no dažādām ideoloģiskām nometnēm uzrunāšanai, sacīja Grevels. Jums patiešām ir jāiedomājas, kas šim otram cilvēkam liek ķeksēt, viņa bailes, vēlmes.

Un, kā ieteica Brumbergs, neliela šovbizness akadēmiskajā vidē nevar kaitēt: man šķiet, Dereks teiktu, ka mūsos visos ir aktieris.

Laboratorijas In Your Shoes Zoom sesijā pagājušajā mēnesī dalībnieki no iepriekšējām sanāksmēm atkal pulcējās un saņēma vispārīgu aicinājumu diskusijām. Mēs teicām: “Koncentrējieties uz savu pieredzi ap 6. janvāri un kopš tā laika, un uz to, kas jums atklājās,” atcerējās Goldmens. Pirms koronavīrusa pandēmijas ieviesa ierobežojumus fiziskajam kontaktam, Patriks Henrijs un Džordžtaunas studenti pulcējās klātienē, un programmas laikā viņi sadarbojās ar dažādiem partneriem.

Tas ir nošķirts no kopīgās valodas atrašanas vai retorikas veida “Paskatīsimies, par ko varam vienoties”, sacīja Brauna universitātes absolvente Idžeoma Njaka, kura strādā nepilnu darba laiku par iekļaujošās pedagoģijas speciālistu laboratorijā. Abās pilsētiņās ir studenti, kurus šis projekts ieinteresēja, jo domāja, ka dzīvo burbulī.

Viens no In Your Shoes mērķiem ir mudināt dalībniekus tvert ne tikai otra cilvēka vārdus, bet arī dažus viņu manieres — maigu apliecinājumu tam, cik pilnībā viņi tiek novēroti un sadzirdēti. Man par prieku, pieeja nebija vērsta uz atšķirību mazināšanu, bet gan par atšķirību veicināšanu, sacīja Kokreins, kurš 2019. gadā absolvēja Patriku Henriju, iegūstot grādu politikas teorijā un tagad strādā pie juridiskiem un politikas jautājumiem DC.

Kokreins sacīja, ka ir nobažījies, ka viedokļu apmaiņa varētu pāraugt strīdos par toreizējo prezidentu Donaldu Trampu. Biedrības gars, ko radīja vingrinājums, īssavienoja jebkuru animus. Viņš teica, ka mēs apspriedām jautājumus, kas bija ļoti pretrunīgi — ir acīmredzams, ka mēs nepiekrītam, bet nekad ar naidīgumu, viņš teica.

Albānietei, kuras Džordžtaunas grāds ir amerikāņu studijās un teātrī, viņa jaunākajā gadā, uzsākot filmu In Your Shoes, piedzīvoja dažas sienas. Man vajadzēja kādu laiku, lai kļūtu neaizsargāta pret cilvēkiem no otras skolas, viņa sacīja, piebilstot, ka, uzdodot viens otram jautājumus par ģimeni un vientulību, šīs sienas ir nojauktas. Tikai tikšanās ar cilvēkiem, kuri identificējas kā konservatīvi un ir mana vecuma, piešķir tik daudz nianses, lai saprastu, ko viņi patiesībā domā.

In Your Shoes iespējas šķiet labvēlīgas. Goldmens sacīja, ka viņš ir vadījis programmas versijas starptautiskās teātra konferencēs, un viņam ir jautāts par šīs tehnikas izmantošanu laulību terapijā.

Kas attiecas uz Cochrane un Albanese, laboratorija atvēra acis. Ievērojamā lieta, uzstājoties Daniela lomā, bija tas, kā mans ķermenis tajā iekļuva — šī fiziskā atbrīvošanās, sacīja Albanese.

Viņas uzstāšanās patiesībā izpelnījās visinteresantākā publikas slavu. Viņa paveica fantastisku darbu, sacīja Kokreins. Tas liecina, ka viņa patiešām klausījās.

Mākslas darbinieki veido darbaspēka kustību, lai glābtu radošo ekonomiku

Šāviens rokā izpildītājmākslai Ņujorkā: NYPopsUp

Simply Sondheim — sildošs pasākums aukstiem laikiem